Cole Bajema pronunciation

Submitted by UofM Die Hard … on April 11th, 2019 at 2:27 PM

What's up all, happy Thursday!

As there is a lot of "what does basketball look like going forward?" talk happening now (and relative to the chatter on today's round table), thought I would share some light info. 

Was in Bellingham, WA over the New Years holiday and I'm pretty close with one of Cole's athletic trainers and his circle of friends.... I was calling Cole by what his last name shows (Ba jee ma), I was corrected by the group and they said its pronounced (Bi ma), which was surprising to me. 

Some other notes that I got...work ethic is insane and is obsessed with perfecting his game. Has all the tools to become a big time player, but as I'm sure you guys/gals can see, Camp Sanderson will be vital for him. 

I'm def not saying he will be Klay Thompson but his makeup and current profile have a lot of similarities to where Klay was ...could be a star for Michigan.  

Anyway, that's all I got, 

 

 

Stuck in Lansing

April 11th, 2019 at 2:31 PM ^

So making assumptions here, but based on the look of the name and that he is from Lynden, WA he is probably of Dutch descent and the 'j' would be pronounced like a 'y'. Maybe Bye- ema?

Im thinkin bou…

April 11th, 2019 at 2:33 PM ^

As a member of the dutch community with friends from lynden, I can confirm it's pronounced "Buy-uh-ma".  Also, no one will ever pronounce my last name or his last name correctly first try.  I could definitely see announcers pronouncing the J and no one ever correcting them.

Flying Dutchman

April 11th, 2019 at 4:08 PM ^

Yo.

I've got a lifetime membership to the Dutch club, and not a single one of you could pronounce my last name on the first try.

There are tons of Bajemas here in West Michigan, and they all pronounce it semi-phonetically as BADGE-uh-muh

If these folks call it "BY-muh" or whatever is being reported here, it's probably close to the orginal Dutch pronunciation, which I am guessing was more like BY-uh-muh.

My own last name is not pronounced very close to original Dutch (hint: it appears in Ocean's Twelve), but most people don't even get the Americanized version right.  

TrueBlue2003

April 11th, 2019 at 7:52 PM ^

You are correct.  I lived in Holland for a couple years and informally picked up the language and in my english speaking brain I thought of the j after a vowel having the affect of making the vowel sound "long".

For instance, vrijdag is Friday, and you just say the ij combo as a long "i" (eye, which in my mind already included the y sound).  It's funny that English for some reason diverged on the germanic language tree and dropped the j but requires us to remember how to pronounce vowels in different ways for each word.  English: so difficult!

But yes, if you just think of it as a y all the time, more bases are covered and that is the easier more correct way to think of it.  When used after a consonant, it is pronounced as y as a standalone letter.

And now I've rambled on about a bunch of nonsense but I guess a thread about pronunciation of some last night invited that.

FieldingBLUE

April 11th, 2019 at 10:58 PM ^

So true. I've been saying it "BADGE-uh-muh" based on WMich people I knew. (Though I hard Cole's family is from WMich at some point in the not too distant past.)

I would be in the "BYE-uh-muh" camp if they go with J is Y thing.

This reminds me of the former Sparty player Matt Steigenga. Growing up he was always (as most people pronounced it in WMich) "STEG-eng-uh." When he went to State though, I remember hearing Blaha always say it "ste-GENG-ah." It was hilarious to me. 

Boner Stabone

April 11th, 2019 at 3:21 PM ^

I went to grade school with some Bajema's in West Michigan a long time ago.  They pronounced the last name       (Ba- jim- a).   Kind of how it looks.

Hold This L

April 11th, 2019 at 3:31 PM ^

I pronounced it in my head as ba-hey-ma. I thought the J would make that sound, little did i know it’s just a quiet little consonant. 

TrueBlue2003

April 11th, 2019 at 7:32 PM ^

The 10 different people are not Netherlands Dutch, they're probably American/West MI Dutch.  Anyone suggesting the J makes an english J sound is talking about an anglicized version and not how it is pronounced in Netherlands Dutch.

How a family anglicizes the pronunciation of their name is up to them and could be done a lot of different ways.  Seems like the consensus is that most families here pronounce it BADGE-uh-muh, with a slight variation of a long a: BAY-juh-muh.  Key being that they're pronouncing the j like an english speaker would assume it to be pronounced.

Sounds like Cole's family may be pronouncing the j more like the Netherlands Dutch pronunciation which is to pronounce it like a y (although, they're oddly dropping the middle consonant if the OP is correct about their pronunciation).