I thought "student managers" just hand out water, towels, catch balls under the rim, hold jock straps, etc. Analyzing film is the equivalent of "coaching" activities along the lines of attending coaching meetings (sound familiar?), so isn't there a limitation of # of coaching assistants and their duties? Or is this a way to circumvent the rules? I don't know, just sayin' what's good for the goose should be good for the gander.
I thought that myself when I read that article that talked about a Data Scientist(tm)